【长相思李白全文及翻译】《长相思》是唐代诗人李白创作的一首抒情诗，表达了对远方亲人的深切思念之情。全诗语言简练，情感真挚，是李白诗歌中极具代表性的作品之一。以下是对《长相思》的原文、翻译以及。
一、原文
> 长相思，在长安。
> 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
> 萱草忘忧，杜康解愁。
> 何时眼前突见君？
> 玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
> 何处是归舟？
> 梦魂不到水云间，梦也难成。
> 长相思，摧心肝！
二、翻译
> 我常常思念你，你在长安。
> 秋夜蟋蟀在井边鸣叫，微霜轻轻落在竹席上，让人感到一阵寒意。
> 萱草可以让人忘记忧愁，杜康酒能解人心中的苦闷。
> 可是，什么时候才能再见到你呢？
> 我独自站在玉阶上等待，天上的鸟儿都已归巢。
> 哪里才是我归去的船？
> 即使做梦，也无法到达那遥远的地方，梦也难以实现。
> 长长的思念，让我心碎肠断。
三、与表格
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 诗题 | 《长相思》 |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主题 | 思念、孤独、惆怅 |
| 情感基调 | 悲凉、深沉、哀婉 |
| 主要意象 | 秋夜、蟋蟀、微霜、玉阶、宿鸟、归舟 |
| 表达方式 | 直抒胸臆，借景抒情 |
| 艺术特色 | 语言凝练，意境深远，情感真挚 |
| 思想内涵 | 表达了对远方亲人或爱人的深切思念，体现了诗人内心的孤独与无奈 |
四、结语
《长相思》通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，展现了李白诗歌中那种深沉而含蓄的思念之情。诗中不仅有自然景色的描绘，更有诗人内心世界的深刻反映，是一篇值得细细品味的佳作。无论是从文学价值还是情感表达上，这首诗都具有极高的艺术成就。
