原文：
昔者宋昭公出亡，至于鄙，喟然叹曰：“吾知所以亡矣。吾朝臣千人，发政举事，无不曰：‘吾君圣者！’侍御数百人，被服以立，无不曰：‘吾君丽者！’内外不闻吾过，是以至此。”由是观之，人君之所以离国家失社稷者，谄谀者众也。故宋昭公亡而能悟，卒得反国。
翻译：
从前，宋昭公逃离国家流亡到边境时，感慨地叹息道：“我知道我为何会失去国家了。我在朝廷中的大臣有上千人，在处理政务时，他们没有一个不说：‘我们的君主是个圣明的人！’侍奉我的数百人，穿着华丽的衣服站在身边，也没有一个人不说：‘我们的君主相貌英俊！’宫内宫外听不到对自己的批评和建议，因此我才落到了这个地步。”由此看来，君主之所以离开国家、丧失政权，是因为阿谀奉承的人太多。所以，宋昭公虽然失去了国家但能够醒悟，最终得以返回故土。
这段文字通过讲述宋昭公的故事，告诫统治者要警惕身边谄媚之人的危害，同时也要勇于面对自己的错误，听取不同意见，这样才能避免重蹈覆辙。这种思想在今天仍然具有重要的现实意义。
