在历史的长河中,宋濂以其深厚的文学造诣和高尚的品德成为明代的重要人物之一。作为开国文臣之首,他的生平事迹被详细记录于《明史》之中。以下为《明史·宋濂传》的原文及其现代汉语翻译。
原文:
宋濂字景濂,号潜溪,金华人。幼时聪慧好学,家贫无书读,尝借书于邻舍,夜以继日地抄录。及长,博通经史百家之言,尤精于诗文创作。洪武初年,朱元璋闻其名,召为翰林编修,后升至学士,参与修撰《元史》等重要典籍。宋濂为人谦逊谨慎,不事张扬,在朝中享有极高声誉。晚年辞官归乡,专心著述,直至去世。
翻译:
宋濂,字景濂,号潜溪,是浙江金华人士。他从小就非常聪明且热爱学习,但由于家庭贫困买不起书籍,常常向邻居借书来阅读,并且经常熬夜抄写。长大后,他广泛涉猎儒家经典以及各种历史著作,尤其擅长诗歌和散文的写作。明朝建立初期,明太祖朱元璋听说了他的才华,就召他入京担任翰林院编修一职,后来又提升他为学士,让他参与编纂《元史》等重要的官方文献。宋濂性格谦虚低调,做事小心细致,在朝廷里赢得了极高的评价。到了晚年,他主动请求辞去官职回到家乡,全心投入到学术研究与写作当中,最终安详离世。
以上就是关于《明史·宋濂传》的部分内容介绍,从中我们可以感受到宋濂先生不仅学问渊博而且品行端正,这正是值得我们当代人学习的地方。