在遥远的旅途中，这首歌《Five Hundred Miles》带着我们穿越了无数的山川河流。这首经典的民谣歌曲，以其简单却深刻的旋律和歌词，触动了无数人的心灵。下面，让我们一起欣赏并翻译这首歌的部分歌词。
原歌词：
If you miss the train I'm on,
If you miss the train I'm on,
You will know that I am gone,
You will know that I am gone.
中文翻译：
如果你错过了我搭乘的那班火车，
如果你错过了我搭乘的那班火车，
你会知道我已经离去，
你会知道我已经离去。
原歌词：
Hark now, hear the train a-comin',
It rolls along into my town.
Ev'rybody's got their bags all packed,
We're leavin', we're leavin' town.
中文翻译：
听啊，火车正驶来，
它缓缓地驶入我的城镇。
每个人都在收拾行囊，
我们要离开了，我们要离开这个镇。
原歌词：
Far, far away from here,
Far, far away from here,
Even a freight train loses speed,
But nobody can tell me where.
中文翻译：
远远地，远离这里，
远远地，远离这里，
即使是货运列车也会减速，
但没人能告诉我去向何方。
原歌词：
Well, I dreamed I was deathless,
I dreamed I was deathless,
And then I woke up to find out I was wrong.
And then I woke up to find out I was wrong.
中文翻译：
我在梦中以为自己不会死，
我在梦中以为自己不会死，
醒来后才发现自己错了，
醒来后才发现自己错了。
这首歌通过描述离别的场景和内心的孤独感，表达了对家乡的思念以及对未知旅途的迷茫。虽然旅途漫长且充满挑战，但歌词中透露出一种希望和坚持的力量。无论身在何处，这首歌都能唤起人们对故乡的回忆和对未来的憧憬。
希望这些翻译能够帮助大家更好地理解这首歌的情感内涵。每一句歌词都像是一段旅程中的点滴记忆，让人回味无穷。
