“叹字平声”这一说法，乍一听让人有些困惑。它并不是一个常见的成语或固定搭配，而是由“叹”、“字”、“平声”三个词组合而成的短语。要理解它的含义，需要从汉字的音调和古汉语的发音规则入手。

首先，“叹”是一个动词，意思是表示感慨、叹息，如“叹气”、“感叹”。在现代汉语中，“叹”读作“tàn”，是第四声（去声）。但在古代汉语中，尤其是诗词创作中，字的声调有严格的区分，分为平声、上声、去声、入声四种。

其次，“平声”是古代汉语四声之一，指的是发音时声调平稳、不升不降的字。例如“天”、“人”、“山”等，都是平声字。在古诗中，平声字通常用于句尾或句中，以形成节奏感和押韵。

那么，“叹字平声”到底是什么意思呢？其实这可能是一种对古诗词中“叹”字用法的误解或误传。在古诗中，“叹”字有时确实出现在句末，作为抒发情感的表达方式，但它的声调并不一定是平声。比如在《诗经》或唐诗中，“叹”字多为去声，而非平声。

也有可能“叹字平声”是指某个特定的诗句或词语结构，其中“叹”字被用作平声来押韵或配合格律。这种情况下，需要结合具体的语境来分析。

总的来说，“叹字平声”不是一个标准的术语或常见表达，可能是对古汉语声调知识的一种误解或误用。如果在阅读古文或学习诗词时遇到这个词组，建议结合上下文和具体语境进行理解，或者查阅相关古汉语资料以获得更准确的解释。

如果你是在学习古诗词或研究汉字音调，建议多参考权威的古汉语教材或工具书，以便更好地掌握“平仄”等基本概念。毕竟，了解汉字的声调变化，对于欣赏古典文学和创作诗歌都具有重要意义。