在古代诗词中，春天常被用来寄托离愁别绪。《春别曲》正是这样一首以春景为背景、抒发离别之情的古诗。它通过细腻的描写和深沉的情感表达，展现了诗人对离别的不舍与哀伤。以下便是这首诗的原文及其翻译，供读者欣赏与理解。
《春别曲》原文：
杨柳青青江水平，
东风拂面柳丝轻。
花开满径人独立，
燕语呢喃伴客行。
芳草萋萋遮望眼，
残红点点落花声。
此去天涯无定所，
相思一缕寄云程。
《春别曲》翻译：
杨柳青翠，江水平静，
春风轻拂，柳枝柔美。
花儿盛开，小路铺满芬芳，
我独自一人，静静伫立。
燕子呢喃，仿佛在陪伴远行的旅人。
芳草茂盛，遮住了远望的目光，
花瓣零落，洒满了寂静的声响。
这一去，前路茫茫，不知归期，
唯有心中的思念，随风飘向远方。
赏析：
《春别曲》以春天的美景为背景，却反衬出诗人内心的凄凉与离愁。诗中描绘了杨柳、江水、花开、燕语等自然景象，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。后两句则直抒胸臆，表达了诗人对离别的无奈与对未来的迷茫。整首诗语言优美，意境深远，是古诗中少见的以“别”为主题、却又不显俗套的作品。
若你喜爱古典文学，不妨多读几遍这首《春别曲》，感受其中蕴含的情感与诗意。
