【春风桃李花开日秋雨梧桐叶落时原诗译文】一、
“春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。这句诗描绘了春天桃李盛开的美景与秋天梧桐叶落的萧瑟景象，用以比喻人生中的繁华与衰落，情感丰富，意境深远。
在文学中，这类诗句常被用来表达对时光流逝、盛衰无常的感慨，同时也象征着爱情、命运与历史的变迁。通过自然景物的变化，传达出一种深沉的情感和哲理思考。
二、原诗与译文对照表
| 原诗句子 | 译文解释 |
| 春风桃李花开日 | 春天的风中，桃树和李树纷纷盛开，百花争艳，生机勃勃。 |
| 秋雨梧桐叶落时 | 秋天的细雨中，梧桐树的叶子纷纷飘落，景象凄凉，万物凋零。 |
三、赏析与意义
“春风桃李花开日”象征着青春、美好与希望，是人生中最灿烂的阶段；而“秋雨梧桐叶落时”则代表了人生的低谷、失落与回忆。两者形成鲜明对比，表达了人生中兴衰更替的自然规律。
这句诗不仅描绘了季节变化之美，也暗含了人世间的悲欢离合。它常被用于诗词创作、影视作品及文学评论中，作为情感表达的重要意象。
四、使用场景
- 文学写作：可用于描写人物情绪或环境氛围。
- 影视配乐：适合用于表现故事中从辉煌到落寞的情节转折。
- 教学讲解：适合用于古诗赏析课程，帮助学生理解诗意与情感。
五、结语
“春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时”虽短短十字，却蕴含深厚的文化底蕴与人生哲理。它不仅是自然景色的写照，更是情感与命运的象征。通过对这句诗的理解与运用，我们能更好地感受古典诗词的魅力与力量。
