在原文中，这句话是这样的：“If Winter comes, can Spring be far behind?” 它象征着一种对未来的乐观态度和对希望的坚定信念。即便是在最寒冷、最黑暗的时刻，也总会有光明和温暖的到来。
这句话后来被广泛引用，用来比喻困境之后必有转机，或者在艰难时期给人以鼓励和支持。它不仅反映了个人生活中的积极心态，也契合了社会历史发展中对进步和变革的期待。
从文学角度来看，《西风颂》以其深刻的哲理性和优美的语言风格成为浪漫主义诗歌的经典之作。雪莱通过自然景象的变化来隐喻人类精神世界的转变，使这首诗具有了超越时代的魅力。因此，“冬天来了春天还会远吗”这一句不仅是文学表达上的亮点，更是传递人文关怀的重要符号之一。
