Lemon Tree 的中文歌词!!!(中英对照)
在阳光洒满窗台的日子里,一首经典的英文歌曲《Lemon Tree》总能让人忍不住哼唱起来。这首歌以其轻快的旋律和简单却富有深意的歌词,成为了许多人心中的回忆。今天,让我们一起欣赏这首经典之作的中英对照版本,感受音乐跨越语言的魅力。
英文原文:
I sit in class as the teacher speaks,
But I can't focus on what he says.
Still my thoughts drift right out the window
To somewhere only I know.
Where the skies are blue and the wind blows soft,
And the rain falls gently down.
Oh, lemon tree, very pretty, and the lemon flower.
But I like you in particular.
中文翻译:
我坐在教室里,听着老师的讲课,
但我无法专注于他说的话。
我的思绪飘出窗外,
飞向只有我知道的地方。
那里的天空湛蓝,微风轻拂,
雨水温柔地落下。
哦,柠檬树,非常美丽,还有柠檬花。
但唯独你喜欢你特别。
这首歌不仅仅是一首关于自然美景的颂歌,更蕴含着对独特情感的表达。无论是英语还是中文,都能感受到其中的情感共鸣。希望这段中英对照的歌词能让你在忙碌的生活中找到片刻的宁静与美好。