【我心永恒英文歌词】《我心永恒》(My Heart Will Go On)是电影《泰坦尼克号》的主题曲,由席琳·迪翁(Celine Dion)演唱,詹姆斯·霍纳(James Horner)作曲,威尔·詹宁斯(Will Jennings)填词。这首歌不仅成为电影的标志性音乐,也成为了全球范围内广为传唱的经典之作。
以下是对《我心永恒》英文歌词的总结与分析,以文字加表格的形式呈现:
一、歌词
《我心永恒》是一首深情款款的情歌,表达了对爱情坚定不移的承诺与怀念。歌曲通过温柔的旋律和富有诗意的歌词,描绘了在生死离别后依然不改初心的情感。歌词中多次出现“my heart will go on”这一句,象征着即使面对困难与分离,爱依旧存在、持续不断。
整首歌的结构分为几部分:前奏、主歌、副歌、桥段和结尾。每一部分都围绕着“爱”的主题展开,情感层层递进,最终达到高潮。
二、歌词关键部分摘要
歌词部分 | 英文歌词片段 | 中文翻译 | 情感表达 |
前奏 | Every night in my dreams, I see you, I feel you... | 每晚在我的梦中,我看见你,我感受到你…… | 痴迷与思念 |
主歌1 | You're here, there's nothing I fear, and I know you'll be here forever... | 你在身边,我不再害怕,我知道你会永远在这里…… | 安全感与信任 |
副歌 | My heart will go on and on... | 我的心将永远继续…… | 坚定的爱与承诺 |
桥段 | I'm still in love with you... | 我仍然爱你…… | 深深的眷恋 |
结尾 | You are my heart, my life, my love... | 你是我的心,我的生命,我的爱…… | 真挚的情感表达 |
三、总结
《我心永恒》以其优美的旋律和深刻的情感打动了无数听众,成为电影与音乐结合的典范。其英文歌词不仅语言优美,而且情感真挚,传达出一种超越时空的爱与坚持。无论是在电影中还是在现实生活中,这首歌都成为了表达爱情的重要载体。
通过以上总结与表格,可以更清晰地理解《我心永恒》英文歌词的结构与情感内涵,帮助读者更好地欣赏这首经典歌曲的魅力。