【什么西出阳关无故人渭城曲 送元二使安西原文及翻译】《送元二使安西》是唐代著名诗人王维的一首脍炙人口的送别诗，全诗语言简练、意境深远，表达了诗人对友人远行的深情惜别之情。其中“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”更是千古名句，广为传诵。
一、原文
> 渭城朝雨浥轻尘，
> 客舍青青柳色新。
> 劝君更尽一杯酒，
> 西出阳关无故人。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 渭城朝雨浥轻尘 | 渭城清晨的细雨打湿了轻扬的尘土 |
| 客舍青青柳色新 | 客馆边的柳树显得格外翠绿清新 |
| 劝君更尽一杯酒 | 我劝你再喝完这一杯酒 |
| 西出阳关无故人 | 西出阳关之后，就没有老朋友了 |
三、
这首诗以简洁的语言描绘了送别友人时的场景和情感。前两句写景，通过“朝雨”、“客舍”、“柳色”等意象，营造出一种清新的氛围；后两句抒情，借“劝君更尽一杯酒”的动作，表达出对友人即将远行的不舍与担忧。最后一句“西出阳关无故人”，则点出了友人将要前往的遥远之地，也暗示了离别的沉重与无奈。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了王维在诗歌创作中“诗中有画，画中有诗”的艺术风格。
四、拓展理解
“西出阳关无故人”中的“阳关”是古代通往西域的重要关隘，位于今甘肃敦煌附近。诗中提到“西出阳关”，既是对友人行程的描述，也暗含了对未来的不确定感。在古代，出阳关意味着远离故土，进入陌生的环境，因此诗人用此句来强调友情的珍贵与离别的伤感。
五、结语
《送元二使安西》不仅是一首送别诗，更是一幅生动的送别画卷，它让我们感受到古人对友情的珍视与对人生离别的感慨。读之令人动容，回味无穷。
