【停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花的意思翻译】一、
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”出自唐代诗人杜牧的《山行》。这两句诗描绘了诗人因喜爱深秋傍晚时分的枫林景色而停下马车，感叹霜染的枫叶比二月的春花还要艳丽。
诗句通过自然景象的描写，表达了诗人对秋天美景的喜爱之情，也体现了古人对自然变化的细腻观察与审美情趣。整首诗语言简练，意境深远，是唐诗中描写秋景的经典之作。
二、内容解析与翻译
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 停车坐爱枫林晚 | 停下马车，因为喜爱枫林傍晚的景色 | 诗人因被枫林的美丽所吸引，停下车来欣赏 |
| 霜叶红于二月花 | 被霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳 | 用对比手法突出秋叶的艳丽，表达对秋景的赞美 |
三、诗歌背景简介
《山行》是杜牧在秋日登山途中所作，全诗如下：
> 远上寒山石径斜，
> 白云生处有人家。
> 停车坐爱枫林晚，
> 霜叶红于二月花。
这首诗以简练的语言描绘出一幅秋山晚景图，展现了诗人对自然风光的热爱和对生活的感悟。
四、艺术特色
1. 意象鲜明：通过“寒山”、“石径”、“白云”、“枫林”等意象，构建出一幅静谧而美丽的秋山画卷。
2. 对比手法：将“霜叶”与“二月花”进行比较，突出了秋叶的艳丽和生命力。
3. 情感真挚：诗人通过对自然景色的描绘，流露出对生活的热爱与对美的追求。
五、结语
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”不仅是一句优美的诗句，更是一种生活态度的体现。它告诉我们，在繁忙的生活中，也要学会停下脚步，欣赏身边的美好。这种对自然的热爱与敬畏，正是中华文化中“天人合一”思想的生动体现。
