When it comes to translating phrases like "give you" into English, there can be some confusion due to difference