首页 > 甄选问答 >

回也不改其乐的乐是什么意思回也不改其乐原句及翻

更新时间:发布时间:

问题描述:

回也不改其乐的乐是什么意思回也不改其乐原句及翻,急!求大佬出现,救急!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 13:14:38

“回也不改其乐”这句话出自《论语·雍也》篇,是孔子对弟子颜回的称赞之词。在古代儒家经典中,这句话蕴含着深刻的哲理与人生智慧,值得我们细细品味。

一、“回也不改其乐”的出处

原句为:

> “贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”

这句话的意思是:颜回真是有德之人啊!他吃的是简单的饭食,喝的是清水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种清苦的生活,但颜回却始终保持着乐观和满足的心态。

二、“乐”的含义解析

这里的“乐”字,不是指表面的快乐或娱乐,而是指一种内心的安详、满足与自得。它体现的是一种精神上的富足,即使身处贫困,也能保持内心的平和与喜悦。

在儒家思想中,“乐”是一种道德修养的体现。颜回之所以能“不改其乐”,是因为他追求的是内在的道德完善,而非外在的物质享受。这种精神境界,正是儒家所推崇的理想人格。

三、整句翻译与理解

原文:

贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。

翻译:

颜回真是贤德的人啊!他吃着简单的饭食,喝着清水,住在破旧的小巷里,别人都无法忍受这样的困苦,而颜回却始终保持着快乐的心情。

这句话不仅赞美了颜回的品德,也表达了孔子对理想人格的追求——即便生活简朴,也要心怀仁爱、志趣高远。

四、现实意义与启示

在现代社会,人们往往容易被物质欲望所驱使,追求名利与享乐。然而,“回也不改其乐”提醒我们,真正的幸福并不在于外在条件的好坏,而在于内心是否充实、是否有坚定的信念与追求。

无论是学生、职场人士还是普通百姓,都可以从颜回身上学到一种淡泊名利、安于本分、坚持理想的处世态度。这种精神,在当今快节奏、浮躁的社会中显得尤为珍贵。

五、结语

“回也不改其乐”不仅仅是一句古文,更是一种生活的智慧。它告诉我们:真正的快乐,来自于内心的宁静与满足,而不是外界的繁华与喧嚣。颜回的精神,至今仍对我们有着深刻的启发意义。

如你所见,这句话虽然简短,却蕴含着丰富的哲理与人生真谛。在阅读经典的过程中,我们不仅能增长知识,更能提升自己的精神境界。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。