【峡口送友人翻译】《峡口送友人》是唐代诗人司空曙的一首送别诗，诗中描绘了在峡口送别友人时的场景与情感。全诗通过自然景物的描写，表达了诗人对友人离去的不舍之情，以及对未来的思念与牵挂。诗中语言简练、意境深远，具有浓厚的抒情色彩。
为了便于理解这首诗的内容和情感，以下是对《峡口送友人》的翻译及内容解析，以表格形式呈现。
| 诗句 | 原文 | 白话翻译 | 情感/意境分析 |
| 1 | 司空曙 | 唐代诗人 | 作者简介，表达送别背景 |
| 2 | 西原驿路挂城头 | 西边的驿道蜿蜒至城头 | 描写送别的地点环境，突出离别之远 |
| 3 | 独树高旗入楚秋 | 孤独的树上高高飘扬着旗帜，进入深秋 | 表现季节的萧瑟与孤寂，暗示离别氛围 |
| 4 | 一水牵愁万里外 | 一条河流牵动着我无尽的愁绪，远在万里之外 | 抒发对友人远行的思念与担忧 |
| 5 | 三山断梦几时休 | 三座山隔断了我的梦境，何时才能重逢 | 表达对重逢的渴望与无奈 |
| 6 | 今朝已是花飞尽 | 今天已经是花落尽的时候 | 暗示时间流逝，离别已成现实 |
| 7 | 夜夜寒砧断续愁 | 夜晚里断断续续的捣衣声，令人忧愁 | 渲染孤独与哀愁的氛围 |
结语：
《峡口送友人》是一首典型的送别诗，通过自然景物的描写，传达出诗人对友人的深情厚谊和依依惜别之情。诗中的“一水牵愁”、“三山断梦”等句，不仅富有画面感，也深刻表达了诗人内心的复杂情感。通过上述翻译与分析，可以更清晰地理解这首诗的情感内涵与艺术特色。
