【字经三写乌焉成马的意思 字经三写乌焉成马解释及出处】在汉语成语中，有许多源自古代典籍、寓意深刻的词语。其中“字经三写乌焉成马”是一句较为少见但内涵丰富的成语，常用于表达文字在流传过程中因误写或误传而产生的偏差。下面将对该成语的含义、出处及其背后的文化背景进行总结，并通过表格形式清晰展示。

一、成语解释

字经三写乌焉成马，字面意思是：一个字经过三次书写，原本是“乌”，却可能被误写成“马”。这句成语形象地说明了文字在传播过程中由于人为错误或笔误，导致原本正确的字被误读、误写，最终变成另一个意思不同的字。

其核心含义在于强调文字在传递过程中的准确性，以及对细节的重视。也常用来提醒人们在写作、阅读时要仔细核对，避免因疏忽造成误解。

二、成语出处

该成语最早见于《汉书·艺文志》：“故曰：‘字经三写，乌焉成马。’”

这句话出自西汉时期刘向所编的《说苑》，后来被《汉书·艺文志》引用。原意是说，一个字如果被多次抄写，就容易出现错误，甚至变成另一个字。例如“乌”字被反复抄写后，可能会被误认为是“马”。

这一说法反映了古代书籍传抄的困难和文字易变的特点，也体现了古人对文字准确性的高度重视。

三、成语用法与示例

- 用法：多用于批评文字工作中的粗心大意，或指出信息在传递过程中可能出现的偏差。

- 示例：

- “这篇文章内容不错，但有些地方字经三写乌焉成马，让人看得一头雾水。”

- “古籍在传抄过程中常常出现字经三写乌焉成马的现象，因此需要多方校对。”

四、总结与表格对比

五、结语

“字经三写乌焉成马”虽是一句古老的成语，但在今天依然具有现实意义。无论是学术研究、文学创作，还是日常交流，都应注重文字的准确性和规范性。只有认真对待每一个字，才能避免“乌焉成马”的尴尬局面。

通过了解这句成语的来源与含义，我们不仅能更深入地理解汉字文化的魅力，也能在实际生活中更加谨慎地使用语言，提升沟通的质量与效率。