【张之万之马文言文翻译张之万之马文言文原文及翻译介绍】《张之万之马》是一篇具有教育意义的文言短文，讲述了清代官员张之万在面对一匹骏马时所表现出的智慧与仁德。文章通过一个具体事例，展现了古人对人与动物关系的深刻思考，以及对道德修养的重视。
以下为该文的原文、白话翻译及
一、原文
> 张之万之马，善走。一日，有客至，见其马，曰：“此良马也。”张曰：“吾马虽善走，然不识途。”客曰：“何谓？”张曰：“彼不知其所往，但知其能走耳。”
二、白话翻译
张之万有一匹善于奔跑的马。一天，有客人来访，看到这匹马后说：“这是一匹好马啊。”张之万说：“我的马虽然跑得快，但它不知道方向。”客人问：“这是什么意思？”张之万回答：“它只是知道能跑，却不知道要往哪里去。”
三、
这篇文言文通过张之万与客人的对话，表达了“有才而无德”的警示。他指出，即使马跑得快，如果缺乏方向感，也无法真正发挥作用。引申到人身上，强调了品德与能力并重的重要性。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 张之万之马文言文翻译 张之万之马文言文原文及翻译介绍 |
| 原文出处 | 《张之万之马》 |
| 作者 | 不详（古代文言文） |
| 内容主旨 | 强调“有才无德”不可取，品德与能力应并重 |
| 关键语句 | “吾马虽善走，然不识途。” |
| 翻译要点 | 马虽善跑，但无方向；类比于人，需有目标与道德 |
| 教育意义 | 提醒人们：才能重要，但方向与德行更为关键 |
五、结语
《张之万之马》虽篇幅简短，但寓意深远。它不仅是一则关于马的故事，更是一则关于人生选择与道德修养的寓言。在现代社会中，我们同样需要明确自己的目标，并具备良好的品德，才能真正发挥自身才能，走向成功之路。
