现代语境里的避讳,意思是因为忌讳、顾忌,刻意避开某些词语、话题或者事物,不愿意提起、不愿意触碰,和古代那种为了避开君主尊长名字而改字的古制不一样,现在是日常通用表达,多指心理上、礼仪上的回避,带有 “有所顾忌、有意避开” 的含义。
基础信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 读音 | bì huì |
| 词性 | 动词,也可作名词 |
| 现代核心义 | 因忌讳顾忌,有意避开相关话题、词汇、事物 |
| 古义(对照) | 封建时代,对帝王、尊长名字不能直写直呼,需要改字缺笔 |
现代两种常用用法
- 动词用法:主动回避、忌讳
- 名词用法:指这种忌讳本身
例句:很多人对死亡相关话题有所避讳,聊天时会尽量避开。
例句:这是当地的一种民俗避讳。
和近义词辨析
| 词语 | 侧重点 |
|---|---|
| 避讳 | 因为忌讳顾忌而主动避开,常和民俗、心理禁忌相关 |
| 回避 | 范围更广,可以是公务、人际上主动躲开,不一定是忌讳 |
| 忌讳 | 侧重本身就是禁忌,不适合做、不适合说,语气更强 |
使用要点
✅ 适用场景:民俗禁忌、语言禁忌、心理顾忌、礼仪场合
❌ 注意:现代已经没有古代那种强制改名的制度,不要把现代避讳理解成古代礼法
【常见问题】
问题 1 避讳在现代是什么意思 避讳和忌讳是同一个意思吗
回答 1 避讳在现代是什么意思,二者很接近,避讳侧重动作,也就是主动避开;忌讳侧重禁忌本身,是不能说不能做的事项。
问题 2 避讳在现代是什么意思 古代避讳制度现在还保留吗
回答 2 避讳在现代是什么意思,古代为帝王尊长改名改字的强制制度已经废除,现代只保留了词语本身,表示顾忌回避。
问题 3 避讳在现代是什么意思 可以说 “有所避讳” 吗
回答 3 避讳在现代是什么意思,可以,“有所避讳” 是很常见的书面表达,意思就是对此事有所顾忌、刻意避开。
问题 4 避讳在现代是什么意思 贬义吗
回答 4 避讳在现代是什么意思,属于中性词,本身不带贬义,只是客观描述因为顾忌而回避。
【免责申明】
本内容为汉语词语释义科普,释义参考现代汉语通用词典,仅供语文学习参考。


