首页 > 综合知识 >

大学之道翻译及原文——儒家经典解读

发布时间:2025-03-08 19:34:37来源:

《大学之道》是《礼记》中的一篇,被视为儒家经典之一,主要阐述了修身齐家治国平天下的道理。以下为《大学之道》的原文与翻译。

【原文】

大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后能虑;虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。

【翻译】

The way of the Great Learning lies in bringing out the best in human nature, in renewing the people, and in striving for the highest goodness. Only when one knows where to stop can he be determined; only when he is determined can he be tranquil; only when he is tranquil can he be at ease; only when he is at ease can he deliberate; and only when he deliberates will he attain his goal. All things have their roots and branches, all events have their beginning and end. To know what comes first and what comes later is to be near the Way.

通过这样的翻译和解读,《大学之道》不仅体现了儒家思想中的道德修养,还强调了个人成长和社会责任的重要性。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。