核心答案，clarins 中文官方名称是娇韵诗，它是法国的高端天然植物护肤品牌，属于家族创立的美妆品牌，主打植物萃取护肤理念，产品线覆盖面部护肤身体护理彩妆精华等品类，国内消费者最熟悉的明星产品是双萃精华，也就是双萃赋活修护精华，还有弹簧霜纤体精华，clarins 品牌特点是重视植物活性成分，很多产品带有按摩使用手法，和普通涂抹型护肤品不一样，它家很多单品设计搭配配套按摩动作，品牌定位属于中高端院线风护肤，在抗初老维稳身体护理领域口碑很高，很多新手只知道 clarins 这个英文，不清楚中文名叫娇韵诗，选购的时候经常和其他法国护肤品牌混淆，需要区分开，clarins 不是药妆，它属于高端植物护肤品牌，这点要和理肤泉雅漾这类药妆品牌区分开。

品牌基础档案

英文名称 clarins

中文名称 娇韵诗

品牌国家 法国

创立时间 1954 年

创始人 Jacques Courtin Clarins

品牌核心定位 植物萃取 抗初老 身体护理

品牌理念 结合植物活性成分，搭配按摩护理方式护肤

clarins 明星核心产品对照表

品牌产品线分类

第一 面部抗老线，核心就是双萃精华弹簧霜，主打抗初老，是 clarins 销量主力

第二 保湿补水线，恒润系列，针对干皮缺水，质地滋润

第三 身体护理线，纤体身体乳身体油，是 clarins 很有特色的板块，很多人专门买它家身体护理

第四 彩妆与唇部系列，口红唇蜜底妆，属于品牌补充产品线，热度低于护肤线

第五 男士护肤线，男士洁面保湿抗老产品，针对男性肌肤护理

选购实操要点

第一步 确认肤质，clarins 很多产品偏滋润，大油皮夏天使用双萃精华容易觉得油腻，油皮建议选清爽版本

第二步 区分版本，clarins 双萃有经典版还有轻盈版，经典版滋润度高，轻盈版油脂更少，适合油皮混油

第三步 学习配套按摩手法，clarins 很多产品说明书都附带按摩步骤，按照手法使用，才能达到产品设计的护理效果

第四步 辨别正品，clarins 热门单品假货流通比较多，优先专柜官方旗舰店正规渠道购买

第五步 敏感肌建议先做局部试敏，植物萃取成分依然存在过敏可能性，不是天然成分就绝对不会过敏

品牌补充深度说明

clarins 最早起源是法国的护肤沙龙，一开始是做美容护理，之后才研发自有护肤产品，所以品牌一直保留沙龙护理的思路，产品强调按摩促吸收，这也是它和其他日化品牌最大差别，clarins 后来还收购了其他美妆品牌，但是国内大众认知里面，clarins 基本就是指代娇韵诗本品牌，不要和前面我们聊过的 ck 也就是 Calvin Klein 混淆，两个都是英文缩写类品牌，但是国家品类完全不一样，clarins 是护肤品牌，ck 是时尚配饰服饰品牌。

总结

clarins 中文名叫娇韵诗，法国植物系高端护肤品牌，王牌产品是双萃精华弹簧霜，特色是植物成分加配套按摩护理，产品线覆盖面部护肤身体护理彩妆，选购要根据肤质选择滋润或者清爽版本，敏感肌提前试敏，热门单品注意甄别假货。

【常见问题】

问题 1 clarins 中文名叫什么

回答 1 clarins 中文官方名称是娇韵诗，是法国植物护肤品牌，大家搜索 clarins 的时候，就是指代娇韵诗这个品牌。

问题 2 clarins 双萃精华油皮能用吗

回答 2 clarins 经典双萃滋润度偏高，油皮夏天使用容易油腻，油皮可以选择 clarins 双萃轻盈版，油脂含量更低，更适合混油和油皮。

问题 3 clarins 属于药妆吗

回答 3 clarins 不属于药妆，clarins 定位是高端植物护肤品牌，主打植物萃取抗初老身体护理，和理肤泉这类医用修护药妆品牌定位不一样。

问题 4 clarins 和 ck 是同一个品牌吗

回答 4 clarins 也就是娇韵诗是法国护肤品牌，ck 是 Calvin Klein 美国时尚品牌，clarins 和 ck 是完全独立的两家品牌，不要把 clarins 和 ck 弄混。

【免责申明】

本文 clarins 相关内容基于公开品牌资料整理，产品配方版本品牌宣传会更新调整，产品功效因人而异，本文仅做品牌科普，不构成护肤推荐，敏感肌使用前请仔细阅读产品说明，相关选购风险由购买人自行承担。